ThousandEyes, a firm that provides DNS monitoring, falls prey to its own DNS goof.